Victime dâun sortilĂšge qui le condamne Ă mourir, Jacob retrouve, dans le monde au-delĂ du miroir, son amie Fox, la femme-renarde, et ils repartent ensemble sur les routes pour tenter de sauver Jacob. Leur quĂȘte les mĂšne sur la piste des reliques du roi magicien Guismund ; une fois rĂ©unies, elles pourraient le guĂ©rir. Mais ils ne sont pas seuls Ă la recherche de ces reliques enterrĂ©es aux quatre coins de la vieille Europe dans les tombes des enfants du roi, et les forces de Jacob diminuent peu Ă peu.
Enrichi par une plĂ©iade dâĂȘtres fantastiques hĂ©ritĂ©s des rĂ©cits mythiques de la littĂ©rature europĂ©enne, le monde derriĂšre le miroir est le reflet du monde rĂ©el, avec les mĂȘmes problĂšmes de guerre, de cupiditĂ©, de drogue, dâexploitation des enfants, thĂšmes sociaux Ă©voquĂ©s au cours du rĂ©cit. Les relations entre Jacob et Fox prennent un tour plus ambigu, entre amour et amitiĂ©. La quĂȘte des deux hĂ©ros oscille curieusement entre Ă©popĂ©e mĂ©diĂ©vale et dĂ©tours dans le registre des contes traditionnels, dont une trĂšs intĂ©ressante intrusion dans le domaine de Barbe-Bleue. Leur aventure est loin dâĂȘtre aboutie Ă la fin de ce second volume, qui laisse dans lâimpatience de la suite, si le lecteur adolescent ne se dĂ©courage pas dâattendreâŠ
Â