Le Retour des Tigres de Malaisie : plus anti-impérialistes que jamais

Le prince malais Sandokan et son compagnon portugais Yanez, héros de romans d’aventures populaires des années 1900, reprennent la route pour de nouvelles péripéties à bord de La Mentirosa, innocent voilier de moyen tonnage qui cache son armement sous des apparences anodines. Parcourant les côtes malaises, Singapour et Bornéo, les deux Tigres, pirates vieillissants, et leurs fidèles coéquipiers rêvent de reconquérir l’empire familial de Sandokan et, surtout, d’anéantir l’impérialisme économique anglais, incarné par de redoutables adversaires. Paco Ignacio Taibo II, fils d’émigré politique espagnol au Mexique, est un romancier prolifique (Ces foutus tropiques, NB mai 2003) engagé dans le soutien des causes révolutionnaires. Ce pastiche savant et savoureux des romans écrits un siècle plus tôt par l’Italien Salgari en invente la suite. Aucun ingrédient de ce genre romanesque ne manque : exotisme, combats, tempêtes, conspiration, personnages pittoresques, etc. Le tout est revisité avec originalité par la vision politique anti-impérialiste de l’auteur et par le plaisir malicieux causés par les nombreux jeux et références littéraires.