Leurs visages, sans grâce, parsèment la carte de ce qui est leur royaume : le nord-est du Groenland. Comme taillés sommairement au pic à glace, ce « ramassis » d’hommes des bois, trappeurs de leur état, et voisins de près ou de loin, se fréquentent par la force des choses et sont solidaires à leur façon, dotée d’un imprévisible humour non dénué d’humanité. Enterrer un mort, inaugurer et utiliser « les plus belles toilettes du Groenland « , transformer en charcuterie le roi Oscar – un cochon aimé d’amitié – ou découvrir les charmes de l’hiver arctique, autant de prétextes à retrouvailles et interminables conversations plus ou moins incongrues.
Grotesques ? Pas du tout. Farfelues ? Un peu. Comico-réalistes ? À coup sûr. Telles sont les aventures rustiques des désormais connus et appréciés « banquisards » de La Vierge froide (NB Décembre 2009). Cet opus savoureux est adapté avec bonheur par Gwen de Bonneval. Les traits noirs et blancs d’Hervé Tanquerelle sont irréprochables de justesse et de sensibilité. Frustes mais sensibles, ces hommes à mi-chemin entre passé et présent forment une communauté cocasse dans laquelle chacun vit et s’exprime selon son caractère.