AprĂšs la priĂšre du soir Ă la mosquĂ©e, une famille pakistanaise rentre dans sa demeure confortable de la banlieue rĂ©sidentielle de Glasgow. Câest alors que deux malfrats cagoulĂ©s font brutalement irruption, hurlant des menaces, rĂ©clamant un certain « Bob » et une importante somme dâargent. AprĂšs avoir maladroitement blessĂ© la jeune fille de la maison, ils sâenfuient en emmenant le pĂšre de famille, un commerçant aisĂ©. Alex Morrow, une jeune policiĂšre un peu dĂ©boussolĂ©e, au caractĂšre rugueux, dĂ©tecte nĂ©anmoins des mensonges et incohĂ©rences dans les dĂ©positions des tĂ©moins.
Â
Denise Mina abandonne son hĂ©roĂŻne Paddy Menihan (Le dernier souffle, NB septembre 2010) pour mettre en scĂšne une jeune inspectrice de police, personnage central de ce livre. Lâessentiel de lâintrigue se passe dans les milieux asiatiques de Glasgow, ses bars douteux, ses petits commerces. Le mobile de lâenlĂšvement et de la demande de rançon est confus. LâenquĂȘte piĂ©tine, le dĂ©nouement est certes inattendu, mais laisse le lecteur perplexe. Lâanalyse psychologique des acteurs du drame, issus de lâimmigration pour la plupart, sauve le rĂ©cit.