Le socioscope d’Émile Durkheim

Émile Durkheim, l’œil rivé à son socioscope, comme un biologiste à son microscope ou comme un médecin à son stéthoscope, pose un diagnostic sur l’état de santé du « corps social ». Il faut intervenir, et vite ! À cet instant, le socioscope tombe en panne. Le coupable ? Howard, qui a trébuché sur l’antenne de toit de l’appareil. Howard, un clochard, se préparait…