Le tatouage magique

Maître Kintaro, le vieux tatoueur, prend sa retraite, et sa jeune servante Naomi lui demande, comme dernier cadeau, de lui tatouer un aigle sur l’épaule. Le tatouage fini, elle s’aperçoit qu’il a fait un petit singe. Déçue, elle part à travers la ville, pour un parcours semé d’embûches. En tombant sur le pavé mouillé, elle se trouve nez à nez avec le petit singe qui, en s’animant, la prévient qu’un monstre la menace. Au fil de rencontres plus ou moins dangereuses, le petit singe, à chaque fois, lui vient en aide. Jusqu’au cimetière, où l’attend le monstre qui veut lui aussi un tatouage. Or Naomi ne sait pas tatouer… Le choix d’une illustration haute en relief et en couleurs donne une tonalité exotique, qui correspond bien au décor et à l’ambiance de l’histoire en renforçant la dimension magique de ce petit tatouage qui s’anime selon les besoins de la fillette. Une histoire pour le moins originale, malgré quelques faiblesses du scénario, dans un monde imprégné de mystère et de fantastique, peuplé de personnages bien typés ; alors que l’esprit du vieillard disparu veille sur Naomi à travers le tatouage magique, symbole d’un autre héritage qu’elle découvrira après s’être trouvée elle-même. (M.T.)