Les aventures de Pierre Talec en Indochine se terminent. Il y était parti pour rechercher un ami et si possible comprendre la disparition de son père. Il retrouvera le premier, et découvre l’itinéraire du second : il avait été engagé par les jumeaux Durand, une paire de salopards de la pire espèce, pour retrouver le « trésor du Chinois » qu’il découvrit et cacha avant d’être tué par le duo infernal qu’il espérait doubler. Les deux ripoux veulent toujours leur magot et obligent Talec à les y mener …
Le cycle indochinois se termine de belle façon, (Cf. Escale dans le passé – NB novembre 2005 et La sale guerre – NB janvier 2008) dans une mise en scène associant étroitement l’aventure actuelle de Talec et celle de sont père à la fin de la guerre. C’est l’occasion de rappeler la guerre d’alors avec son cortège d’horreurs et d’évoquer les conditions de vie des soldats et des paysans pris dans la tourmente avec réalisme. Fin provisoire d’une excellente série d’aventures.