Jacky et Michèle sont invités en Afrique par leur cousin Bernard, dont le père est volcanologue. Les enfants sont ravis: ils rêvaient de voir un volcan actif. Pendant leur séjour, ils vont grimper, explorer, visiter, découvrir, poser des questions, et même assister à une éruption de cendres volcaniques.
Ce documentaire, présenté à la façon d’un livre d’image avec le séjour des enfants en fil rouge, mêle, sur la grande illustration de fond, pleine page, un texte dialogué et quelques encarts explicatifs. Cette forme narrative permet de découvrir en douceur tout l’univers volcanique en s’identifiant à l’un ou l’autre des jeunes protagonistes. Les images, accueillantes mais vieillottes, encouragent l’entrée dans la lecture des brèves données scientifiques, qui balaient les aspects géographiques, tectoniques, éruptifs des volcans, sans oublier leur surveillance et les différentes catastrophes qu’ils peuvent causer. À la fois tour d’horizon et introduction au thème, le livre est clair et agréable, sans frisson, accessible dès 5-6 ans.