C’est par l’une des portes du jardin du Luxembourg, sous les auspices d’un faune dansant « à l’ombre magnétique de la librairie José Corti », la main pointée vers l’Est, que les deux auteurs de ce livre entreprennent leur Voyage d’Allemagne. Leur parcours, essentiellement littéraire (même si la guerre de 1914 et la guerre de 1940 y jouent un rôle important), les mène en Souabe, au Wurtemberg et en Bavière…. avec, comme centre aimanté de leurs pérégrinations, le village de Wilfingen en Haute-Souabe où réside Ernst Jünger, le grand écrivain des Falaises de Marbre. Sa bibliothèque, ses collections de coléoptères, de coquillages, ses plantes, ses tortues et surtout sa conversation sont une source constante d’admiration. Tandis qu’autour de lui prend place toute une constellation d’écrivains, les deux auteurs se livrent à des commentaires esthétiques.
Mots rares, extraits de poèmes glissés dans le texte, descriptions architecturales et paysagères plus ou moins savantes donnent un ensemble de haute volée. Un ouvrage érudit pour lecteurs exigeants !