L’éléphant qui habitait dans une fleur

Un petit garçon découvre dans le calice d’une fleur… un minuscule éléphant dont les défenses blanches pointaient, telles des étamines, hors de la corolle rouge. Passé un étonnement légitime, jouer avec ce nouvel ami, lui donner à manger, à boire, tout cela va de soi. Y compris de protéger Lilyphant des dangers de notre monde.  Venu de Corée, enraciné dans la culture du pays, cet album raconte une histoire d’amitié, une histoire qui fait fi des différences, tout en spontanéité et gentillesse ; l’attention que l’enfant porte à son fragile compagnon n’est jamais possessive ni condescendante. L’illustration, sans fioritures, pleine de charme et de couleurs, laisse le texte en bas de page ; elle joue sur les différences d’échelle, la taille de l’enfant avec ses deux grands yeux noirs servant de repère rassurant  pour apprécier l’éléphant miniature et ses facéties. Dans la sélection de « l’été des bouquins solidaires », cet album qui fait partie de la collection Coup de coeur d’ailleurs est une métaphore tendre de l’ouverture à autrui. (C.B.)