L’Enfant allemand

Une fois de plus, le petit village de Fjällbacka, sur la côte ouest de la Suède, est le théâtre d’une enquête mouvementée. Ayant découvert des souvenirs de sa mère datant de la dernière guerre, dont une étrange médaille nazie, Erica, tout en écrivant son nouveau roman, cherche à en savoir plus. Le vieux professeur qui aurait pu la renseigner se fait assassiner, et d’autres morts suspectes surviennent. Que s’est-il passé à l’époque, et pourquoi plusieurs personnes en meurent aujourd’hui ?

Après L’oiseau de mauvais augure (NB juillet 2010), voici le cinquième roman de Camilla Läckberg traduit en français. Elle tisse des intrigues compliquées, multiples, parfois un peu longues à aboutir. Mais le lecteur prend plaisir à s’immerger dans la vie des différents personnages et du village de pêcheurs, et dans cette imbrication du passé et du présent. Les personnages sont bien rendus, vivants, et malgré la noirceur des faits, sympathiques et pleins d’humour.