Valladolid 1550. Diego raconte à Frère Bartolomé de Las Cases son voyage de 1492 jusqu’en Amérique, en tant que mousse attaché au service de Christophe Colomb. Diego était le neveu de l’ancien financier du Roi, Isaac Abravanel, qui souhaitait apporter une participation aux frais d’expédition de cette route des Indes par l’ouest en échange du départ incognito de quarante juifs menacés d’expulsion. À Palos, le 3 août 1492, trois caravelles quittent l’Espagne, voiles gonflées et soutes remplies de vivres.
L’aventure est racontée par le jeune garçon. Celui-ci évoque les conditions difficiles du voyage avec la faim et quelques menaces de mutinerie mais son récit fait la place belle à la personnalité de Christophe Colomb et à un certain mystère qui l’entoure. Une fiction bien campée dans l’époque où les juifs chassés d’Espagne doivent abandonner leurs biens. La partie documentaire, très intéressante, d’une dizaine de pages en fin de roman, sert utilement à faire la différence entre les faits prouvés et la partie romancée. Une lecture historique intéressante, mais peut-être pas très enthousiasmante pour les jeunes lecteurs. (A.T. et M.-J.C.)