Dans ce recueil de sept nouvelles, lâauteur colombien remarquĂ© dans lâHistoire secrĂšte du Costaguana (NB mars 2010) change tout Ă fait de registre. Loin des pays dâAmĂ©rique latine et de leur exubĂ©rance, il situe son rĂ©cit principalement dans le froid hivernal ou brumeux des Ardennes belges oĂč lâactivitĂ© principale tourne autour de la chasse, ou Ă Paris, deux lieux oĂč il a rĂ©sidĂ©. Il dĂ©cline quelques variantes du thĂšme de lâamour dans le couple : crise autour dâun drame familial dans « Cachette » ; infidĂ©litĂ©s dâune nuit dans « Les amants de la Toussaint » ; rencontres Ă©phĂ©mĂšres pour combler la solitude ou perte dâun proche dans « La vie sur lâĂźle de Grimsey »⊠LâĂ©crivain sâattache Ă dissĂ©quer au scalpel les faits, gestes et sentiments de ses protagonistes tous en quĂȘte de bonheur et de certitude. Sa peinture, Ă travers un prisme noir, demeure cruelle et sombre. Son ouvrage impressionne par la violence des situations, une atmosphĂšre de sinistrose, voire une certaine dĂ©sespĂ©rance, soulignĂ©es par un style dĂ©libĂ©rĂ©ment plat.
Les amants de la Toussaint
VĂSQUEZ Juan Gabriel