HappĂ© par les chants religieux qui rĂ©sonnent dans une synagogue Ă Londres, Gabriel sâadonne au recueillement afin de comprendre pourquoi il a quittĂ© son Ă©pouse, lâenfant quâelle porte et tout ce qui faisait sa vie. Une vie hantĂ©e par ses origines dâEurope centrale et la mort brutale de sa soeur aĂźnĂ©e que ses parents lâont forcĂ© Ă oublier, sans pouvoir mĂȘme en parler Ă son ami Leo touchĂ© lui aussi par le dĂ©cĂšs de sa propre soeur. MurĂ© dans le silence des autres sur son identitĂ©, il nâa quâune seule solution : fuir.
Â
Un premier roman fort et pĂ©nĂ©trant sur le lien intime entre la construction de soi et ses racines. Le ton est grave. Les phrases sont courtes et suggestives. Les mĂ©taphores nombreuses accentuent la profondeur des sentiments, lâamertume et la souffrance du personnage. Mais la rĂ©flexion stagne et engendre quelques redites.