Le vent souffle sur le cap de La Hague. Comme tant d’autres avant lui, Léo devenu berger après un naufrage, albinos considéré comme sorcier et jeteur de sorts, vit à l’écart en harmonie avec la nature. Il découvre un bébé abandonné dans les rochers, l’élève comme un père et lui transmet ses connaissances de la nature et de sa médecine. L’enfant sera la « Dormante ». Sur cette terre solitaire, durant la première moitié du XXe siècle, les paysans confrontés aux guerres et à ses malheurs montreront leurs vrais visages.
Catherine École-Boivin campe ses romans dans cette pointe du Cotentin qu’elle aime tant. Dans un style tour à tour dur ou poétique, elle s’imprègne de l’humanité de cette terre, fait siens les paysages, la langue et l’esprit des habitants. La noirceur de certains êtres (inceste, avarice, jalousies et dénonciations) contraste avec la beauté grandiose de la nature. Un conte qui se lit sans déplaisir.