Un certains nombre d’enfants ont quitté le parc d’attraction pour suivre les cinq amis Dodji, Leila, Camille, Yvan et Terry. De retour en ville, la cohabitation n’est pas toujours aisée, mais la jeune troupe a réussi à fortifier une partie du quartier pour se protéger des animaux errants échappés du cirque. Seulement, les singes ont enlevé Lucie, un bébé, protégée du « maître des couteaux », et l’équipe va devoir dangereusement ruser pour la récupérer.
Dans ce quatrième épisode, le suspense est toujours au rendez-vous. Le mystère s’épaissit : que signifient les constructions des singes, ces cairns recouverts de peinture rouge qui encerclent le centre ville ? Et les intentions des étranges jumeaux au regard vide sont-elles pacifiques ? On savoure un scénario original, une réelle intrigue, des héros bien croqués dans cette société miniature, de l’humour et de la répartie dans les dialogues. Fin du premier cycle dans le prochain épisode.