Les deux eaux de la mer.

1er août 1991, un homme est abattu sur la plage de Finisterra en Galice ; le même jour, aux Açores, la mer rejette le corps d’une jeune femme de trente et un ans. Rien ne semble permettre de prime abord un rapprochement entre les deux faits divers ; toutefois le hasard fait que les enquêtes sont confiées à deux inspecteurs amis, se rencontrant à Porto, au Portugal. Les confidences sur leur travail font apparaître une relation entre l’homme tué en Espagne et la jeune noyée. Dès lors leur mort simultanée intrigue et les recherches tissent peu à peu un fil ténu…

Si l’auteur entretient assez bien le climat incertain qui entoure l’une et l’autre affaire, l’ensemble pèche par toutes sortes de digressions plus propres à faire du remplissage que véritablement intéressantes. De ce fait, l’attention se dilue : on a envie de sauter des pages, pour savoir comment ce roman policier, au rythme lent, à l’action presque inexistante, va se terminer. Les considérations existentielles ou se voulant telles semblent bien convenues. Dommage car l’idée de départ était  séduisante et le style agréable.