Les deux Français… et autres récits

Depuis La jeune femme triste (NB janvier 2005), Gilles Perrault est revenu dans de nombreux ouvrages sur ses thèmes de prédilection : le communisme, la résistance, la seconde guerre mondiale. Dans ce recueil de nouvelles, il accorde également une place prépondérante à la dernière guerre mondiale et à l’idéologie politique, mais aborde aussi des registres différents. Les deux principales nouvelles, « Les deux Français », qui donne le titre à l’ensemble, et « Adieu, vieux camarade » évoquent un passé qui ressurgit. Dans la première, l’auteur rend hommage aux as de l’aviation de chasse dans la bataille d’Angleterre, dans l’autre il évoque les retrouvailles de deux anciens espions qui revivent une certaine complicité après s’être longtemps combattu. L’auteur passe d’un genre à l’autre, mêlant fiction et réalité, anecdotes érotiques et Histoire, maniant cynisme et humour, gravité et désinvolture dans un style direct et précis. L’ensemble demeure disparate même si le thème du souvenir sous-tend la plupart des nouvelles.