Les fables d’Ésope

Le rat des villes et le rat des champs, Le lièvre et la tortue, etc. : des fables dont la paternité revient souvent à Jean de la Fontaine, or la matière fut largement empruntée à Ésope. Morpurgo choisit de réécrire, à sa manière, une vingtaine de textes plus ou moins connus parmi le florilège du fabuliste grec. Si l’esprit reste le même, la forme en prose, brève et dépouillée, prend un tour plus narratif, largement enrichi de dialogues. Racontées comme des contes de sagesse ou d’avertissement, les fables prennent vie et si la morale en est légèrement détournée, elle est claire, bien à propos, à la portée des enfants. La mise en page est soignée, les aquarelles en demi-teintes, rehaussées au crayon, pimentent le propos, le dessin est simple, d’une désuétude empreinte d’une certaine naïveté et d’une pointe d’humour. A savourer dès 9-10 ans et bien au-delà.