Un illuminé du contre-terrorisme veut venger sa femme disparue lors d’un attentat. À cette fin, il bâtit une machination diabolique en utilisant un trio familial : une mère sexagénaire, afro-américaine, amoureuse d’un éphèbe, son mari et sa fille. Il les lance sur la piste de deux cousins maghrébins suspectés d’assassinats. S’ensuit un enchaînement d’événements dramatiques dans un milieu pittoresque d’Afro-américains à Paris. Dénouement spectaculaire devant la fontaine de la place Saint-Michel.
Cette histoire mâtinée d’ironie ne manque pas de sel. Des personnalités bigarrées, une cascade d’événements imprévus ou extravagants, une construction en alternance calculée développent une tension réelle mais supportable. La spécificité du milieu concerné et le talent de l’auteur maîtrisant parfaitement un mécanisme bien huilé engendrent un thriller amusant, dynamisé par un style à l’emporte-pièce que la traduction ne trahit pas.