Monsieur Kim est un jeune instituteur coréen. Pour son premier poste, il est envoyé dans un gros bourg de montagne. Cette nouvelle expérience se double d’une découverte de la campagne. Tous les jours, une jeune élève dépose sur son bureau des fleurs sauvages cueillies sur le chemin de l’école. Peu à peu monsieur Kim se prend d’intérêt pour les plantes, la nature environnante et découvre la vie rude des habitants.
Ce très bel album associe la richesse du texte au raffinement des illustrations. Il décrit avec subtilité comment le regard d’un jeune homme sur ce qui l’entoure change au cours d’une année scolaire, jusqu’à le transformer. Au-delà du récit réaliste, c’est la description du cheminement d’un homme vers la maturité. Les illustrations de Kim Dong-Seong (illustrateur du Chant du ruisseau, N.B. juin 2009) épousent parfaitement la progression du récit. Elles rendent palpables la densité de la forêt, la délicatesse des fleurs et la lumière des visages. Ponctué d’annotations sur la vie quotidienne d’un village de Corée, l’album laisse une impression de grande sérénité.