Dans le village polonais d’Hektary, dans les années 70-80, la jeune Wiolka, au sortir de l’enfance, grandit entre des parents et grands-parents ordinaires, malgré l’ancienne incarcération de son père au moment de sa naissance. La vie dans le petit bourg est rythmée par les kermesses des fêtes patronales religieuses, les activités scolaires, les petites histoires, les deuils… L’auteur s’inspire de sa propre enfance pour faire une analyse de la vie rurale polonaise, celle d’avant la chute du mur de Berlin. La mainmise communiste, sous des dehors assez libéraux, est bien présente et se fait sentir à travers un système scolaire directif, alors que parallèlement, la pratique du catholicisme et son clergé jouent un rôle prépondérant et que la religion coexiste avec les directives du parti. Le passé, avec tous ses secrets, pèse sur l’histoire de cette petite bourgade. L’importance des liens intergénérationnels est bien mise en lumière. Chaque chapitre, conçu comme une petite saynète, brosse un portrait sensible de l’héroïne ancrée dans son cadre paysan et un environnement humain dont elle découvre certains aspects frustres peu reluisants. Un petit livre agréablement écrit qui se lit aisément. (L.K. et F.L.)
Les fruits encore verts
GREG Wioletta