Une frise chronologique introduit la prĂ©sentation de cinq grands navigateurs, Magellan, Cook, Shackleton, Heyerdahl et Chichester, qui sillonnent les mers et affrontent, au pĂ©ril de leur vie, tempĂȘtes, conflits, avaries, naufrages ou crĂ©atures marines. Chacun se distingue par la spĂ©cificitĂ© de son exploit. Magellan, sâappuyant sur les dĂ©couvertes de Christophe Colomb, effectue le premier tour du monde au XVIĂšme siĂšcle. Cook explore le Pacifique vers 1770, cartographie de nouvelles terres et sâentoure de scientifiques qui Ă©tudient faune, flore australes et peuplement indigĂšne. Shackleton sâillustre en Antarctique au dĂ©but du XXĂšme siĂšcle. Avec lâexpĂ©dition du Kon-Tiki en 1947, Heyerdahl montre que la traversĂ©e du Pacifique sur un simple radeau en bois est possible. Chichester rĂ©alise le premier tour du monde en solitaire en 1966.
Chaque aventurier fait lâobjet de plusieurs pages dâinformations, Ă©tayĂ©es de documents attrayants et variĂ©s. Cartes et plans de bateaux sont prĂ©sentĂ©s, Ă©ventuellement en grand format par lâintermĂ©diaire de dĂ©pliants. Dessins, gravures, lettres ou comptes rendus dâĂ©poque, schĂ©mas et photos complĂštent ce documentaire agrĂ©mentĂ© dâanecdotes. En fin dâouvrage apparaissent des repĂšres sur les mesures utilisĂ©es en navigation, un glossaire et un index.