Zack, renard musicien, initie au rythme de la musique Klezmer. Chaque introduction laisse d’abord l’enfant deviner d’où provient le son. En soulevant le volet sur la page droite, il identifie et visualise l’instrument. Les plages musicales paires permettent sur un laps de temps court une présentation instrumentale en solo d’un extrait musical. Cordes frottées ou pincées offrent une musique soit mélancolique soit enjouée. Le morceau final, avec tous les instruments réunis, incite à entrer dans la danse joyeuse de la tradition juive. Avec des instruments facilement transportables, des musiciens itinérants ont participé aux mouvements migratoires des Juifs, glanant l’inspiration musicale au fil de leur pérégrination. De source moyen-orientale et d’Europe de l’Est, tant slave que tzigane, cette musique ashkénaze purement instrumentale ( Klezmer) animait les danses lors des fêtes juives. L’irrégularité du tempo permet une accélération entraînant les danseurs. Cinq amis musiciens du groupe Yankele présentent ici cinq instruments et perpétuent la tradition de ce peuple imprégné de rythmes du monde. L’illustration sobre et soignée entraîne le lecteur dans le voyage musical. (M.-C.D.)
Les instruments de la musique Klezmer + CD
YANKELE, PLACIN Lucile