Les miroirs de Frankenstein

Le narrateur revient à Tyr, la ville libanaise de sa jeunesse dans laquelle errent des chiens autrefois indésirables… Une voix enregistrée, la sienne, qu’il ne reconnaît pas. Une cousine voilée qui l’invite à partager alcool et expérience sexuelle. Une insomnie prégnante qui le domine, une maladresse congénitale qui le dépasse. Des réceptions où il se sent décalé. Un exercice de funambule entre vie de la pensée et vie pragmatique qui semble l’aider à échapper à la folie… Ou encore cet engagement très jeune, à gauche, plus conjoncturel que radicalement convaincu… Les onze chapitres de l’ouvrage sont autant de « miroirs » dans lesquels Abbas Beydoun, poète, journaliste politique et critique littéraire, revit son passé et trace son portrait qu’il veut le plus véridique possible. Les reflets que renvoie le miroir, insolites, à la fois familiers et étrangers, appartiennent à l’auteur, mais lui sont fortement extérieurs. La langue, belle, profonde, qui évoque le temps, le désir ou l’amitié, est souvent colorée d’amertume. Une autobiographie très originale.