Mona, surnommée Mo’, a des difficultés avec les mots qu’elle n’arrive pas à aligner et orthographier. Malgré ses efforts, les mauvaises notes s’enchaînent. Ses parents la pensent désinvolte avant de comprendre qu’elle a besoin d’aide pour discipliner les lettres. Mamounette va se faire l’avocate de l’enfant pour valoriser ses talents artistiques qui lui permettent de transformer les mots en images. Créer un dictionnaire dessiné sera le moyen de surmonter son handicap, celui de la dyslexie.
Ce court roman évoque, avec tendresse et langage poétique, le trouble de la lecture et de l’écriture qui touche bon nombre d’élèves. Maintenant bien repérés, ces « Dys » ont désormais des livres adaptés à ce type de trouble spécifique des apprentissages. Le livre montre que souffrance et manque d’estime de soi marquent ces enfants pourtant intelligents, auxquels il faut proposer, comme ici, une aide adéquate pour valoriser les talents qu’ils possèdent. En écho à celui de Mona et de son professeur, l’illustrateur aux multiples techniques offre une couverture avec focus sur la ville, un de ses sujets de prédilection. (M.-C.D.)