Comment parler d’un phénomène géologique aussi impressionnant à des enfants ? En prenant le parti, page après page, de s’adresser directement à son lecteur : « petit curieux, petit casse-cou, petit savant », autant d’interpellations affectueuses et amusantes, associées à une présentation exclamative des diverses manifestations d’une éruption volcanique. L’information est donnée, chemin faisant, assortie de comparaisons claires, sur ce qui se voit : flammes, jet de pierres, écoulement et solidification de la lave. Et sur ce qui ne se voit pas : le déplacement des plaques tectoniques. Sur l’éruption historique du Vésuve et sur l’assagissement de l’Auvergne. Sur le métier de vulcanologue, enfin… Les images ajoutent une autre dimension : elles illustrent certes, de couleurs éclatantes, le discours sérieux mais sans sacrifier le plaisir de l’imagination : la représentation personnifiée du Monstre des Ténèbres qui gronde dans les mythologies. (C.B.)
Les P’tits volcans
LAURENT Françoise, DATTOLA Chiara