Ted le renard vit en ville avec Nancy, sa grande sœur. Ils sont sans cesse en conflit avec les chats, notamment Princesse Bouton, une chatte qui veut imposer sa loi dans la gestion des poubelles. Un jour Ted mord dans un sandwich juteux ! Malheur il a croqué la queue de l’insupportable Princesse Bouton. Ted et Nancy sont obligés de fuir vers la campagne. C’est ainsi qu’ils atterrissent à Bois-Pourri.
À Bois-Pourri les renards font la connaissance d’animaux farfelus et vivent de nombreuses aventures qui s’enchainent à un rythme endiablé. Pas le temps de s’ennuyer dans ce roman mené tambour battant, agrémenté de dessins rigolos et ponctué des commentaires d’un petit cloporte, Eric Dynamique. Ce roman plein d’humour british met en scène toute une série d’animaux : cerf, lapin, canard, blaireau (« Une sacré bande de dingos» comme le dit Nancy )… et célèbre l’entraide et l’amitié avec une joyeuse vitalité. (F.E et J.G)