Les travers du docteur Porc (Une enquête du docteur Porc)

En l’absence du mandarin Tân parti en voyage avec son ami Dinh, le corpulent docteur Porc est responsable du tribunal. Un squelette et une mort suspecte viennent déranger ce praticien avisé, prêt à se lancer dans la vente de produits de beauté. En pleine joute médicale avec un habile rival Sikh, il réussit cependant à résoudre l’enquête avant le retour de Tân. Coquettes aux noms de fleurs, commerçants cupides et lubriques, prodigieuse pharmacopée, scènes érotiques suggérées en termes délicats : voilà recréé, dans une nouvelle aventure amusante, le Dai-Viet du XVIIe siècle des soeurs Tran-Nhut (cf. L’Esprit de la Renarde, NB décembre 2005). Y sont évoquées la révolte des Sikhs contre les Mogols et, surtout, l’avancée des connaissances thérapeutiques.