& & &
Un petit mousse embarqué sur la caravelle de Jacques Cartier raconte son aventure. Beaucoup d’émotions et de découvertes pour le lecteur à travers ce récit vivant et documenté. Pendant le voyage de retour, le garçon sympathise avec deux jeunes Indiens destinés à passer un an à Saint-Malo pour y apprendre le français et servir d’interprètes. Cette amitié suscite compassion et respect envers les populations indiennes que les explorateurs, guidés par l’intérêt, n’ont aucun scrupule à tromper. Les bons sentiments prêtés au jeune mousse sont sans doute anachroniques mais incitent le lecteur à une nouvelle approche de la conquête du continent américain. Jacques Cartier y est présenté comme un grand et courageux navigateur. Les illustrations, qui occupent une place importante, évoquent bien l’atmosphère des lieux.