L’île au poisson venimeux

Dans la petite bourgade de Falcq, sur l’île Maurice, Anil et Mirna, propriétaires d’un magasin de vêtements, mènent une vie tranquille avec leurs enfants. Mais un jour, Anil, parti déjeuner comme d’habitude avec son ami Rakesh, ne revient pas. Mirna, incrédule d’abord, le cherche en vain avec la police, la famille, les amis. Est-il mort ? L’a-t-il abandonnée ? Pourquoi ?  Né dans une famille mauricienne d’origine indienne, B. Pyamootoo (Salogi’s, NB novembre 2006) est retourné sur l’île en 1995 comme éditeur et écrivain après avoir étudié et enseigné en France. Usant d’une écriture sèche et dépouillée, il peint de façon vivante le petit monde insulaire avec sa population presque totalement métissée, ses religions diverses, ses coutumes patriarcales, dans une nature de toute beauté, entourée par une mer illimitée. Polyglotte, il choisit d’écrire en français un récit qui s’inspire de D. Hammett où la quête d’une femme abandonnée retrace à la fois un déplacement dans le microcosme de l’île et un voyage intérieur prélude d’une nouvelle vie. Un roman bref et imagé aux phrases longues, qu’il faut lire pour découvrir une île Maurice ignorée des touristes. (C.P. et A.M.)