Loin des bras

1959. Ils sont tous enseignants à l’institut Alderson, un internat suisse chic. Depuis la mort du directeur, les affaires vont moins bien et sa veuve songe à vendre l’établissement à des Américains. Les professeurs seront-ils conservés ? Ils sont venus d’horizons différents avant d’échouer sur les rives du lac Léman. À quoi est due la tristesse de Vera, une remplaçante ? Petit à petit, tous ces personnages prennent vie et épaisseur. Chacun d’entre eux, ainsi que quelques élèves aussi, révèle son passé et sa solitude : le Turc qui rêve de refaire sa vie à Istanbul, la veuve d’un chercheur nazi qui se ruine au jeu, le Juif autrichien qui traduit Kafka, et les autres, tellement vivants et attachants… À travers eux, en un kaléidoscope, danse le ballet de l’Europe de la première moitié du XXe siècle. Metin Arditi a vécu cette époque, a connu la solitude, mais aussi l’entraide de l’internat. Quel talent de description et quel sens de la psychologie dans cette construction habile et astucieuse, déjà reconnus dans La fille des Louganis (NB août-septembre 2007) !