Il y a vingt ans, en novembre 1989, le Mur qui séparait les deux Allemagne depuis 1961 était détruit. Se disloquait alors un ensemble de pays soudés par une contraignante idéologie communiste. Ce monde revit sous la plume de douze écrivains de ces ex-pays de l’Est inspirés par la réalité ou par cette construction au symbolisme fort.
Chacun d’eux laisse la plus grande place à ses souvenirs, à ses rêves et situe son récit dans son pays d’origine. Les frustrations, les souffrances, les histoires d’amour sont liées au Mur, suggérées par ce mot qui a créé ou bouleversé le destin des personnages. Ces nouvelles empreintes de nostalgie profonde, de dérision, de références littéraires et d’émotion, quoique de valeur contrastée, sont bienvenues en cette année d’anniversaire.