L’ombre du sabre

MATTHEWS Owen

En 2002, au fond du Caucase tchĂ©tchĂšne, un dĂ©tachement de militaires russes combat un ennemi insaisissable. Un groupe de rebelles lance un raid meurtrier sur leur base. Alexei, jeune journaliste dĂ©butant, en est tĂ©moin. En reprĂ©sailles, des villageois musulmans sont exĂ©cutĂ©s et l’institutrice, dont il est amoureux, violĂ©e sans qu’il puisse intervenir. Quinze ans plus tard il la retrouve Ă  Istanbul. Une fille est nĂ©e de ce crime, une adolescente radicalisĂ©e qui recherche son pĂšre. Veut-elle seulement venger sa mĂšre ? Doit-il l’aider ?   La profession de reporter de guerre avec ses dangers domine ce roman puissant et original. ExercĂ©e par l’auteur (Moscou Babylone, NB novembre 2013) comme par son hĂ©ros, elle Ă©claire avec talent l’intrigue et son Ă©criture d’un rĂ©alisme subtil et pĂ©nĂ©trant. Le drame se noue avec une sobre efficacitĂ© dans la forĂȘt sous la pluie, Ă©clate dans des villages montagnards boueux faits de tĂŽles et de parpaings et se prolonge, inĂ©luctable, dans des banlieues de mĂ©tropoles grandies trop vite. C’est avec une rare habiletĂ© qu’est rendue l’atmosphĂšre oppressante d’une guerre d’embuscades ou que sont scrutĂ©es les plaies bĂ©antes sĂ©parant les personnes et les cultures Ă  l’ùre post-soviĂ©tique. Un Ă©clairage politique passionnant, des personnages d’une grande vĂ©ritĂ©, une fiction rĂ©ussie. (A.Lec. et A.Le.)