« Maman, les p’tits bateaux qui vont sur l’eau, ont-ils des jambes ? ». Bien sûr, ils font le tour du monde et reviennent chez eux. Mais ce n’est plus aussi simple…
Pauline Kalioujny, en partenariat avec l’association Bloom qui milite pour la protection de l’océan, détourne la célèbre comptine en une version écologique dénonçant les techniques de pêche industrielle. Le petit Chaperon de Promenons-nous dans les bois (leporello (livre accordéon) dénonçant la déforestation récemment réédité en format classique) enfile cette fois son ciré jaune pour défendre les écosystèmes marins. Les illustrations en trichromie (jaune, bleu marine et orange), travaillées à l’encre et à la plume pour un rendu proche de la gravure, offrent de nombreux détails à observer témoignant du dépeuplement progressif des mers et de la violence des méthodes de pêche. Un album engagé dont le message écologique et les actions proposées dans les dernières pages sont toutefois en décalage avec le graphisme rond et naïf et le public ciblé par la comptine. (M.-C.G.)