Mamie offre un livre sur les chats à son petit-fils pour lui faire partager son amour des animaux. Elle ne s’arrête pas là ! Elle se met à genoux, construit une enclos et fait entrer les animaux de la ferme sur un fond de « Meeuu » et de « Bêê ». Ses ressources sont inépuisables ; elle connaît même le langage des oiseaux !
Lou est paisible pendant ce moment privilégié avec sa grand-mère pleine de tendresse. Lou la voit comme une magicienne « elle connait le langage des oiseaux, elle endort les lions ! ». Le ton est juste. Des détails touchants, comme les petites mains du jeune enfant posé sur les jambes de sa grand-mère, traduisent un grand moment de confiance et de complicité. Des manipulations de rabats, simples à utiliser, apportent quelques effets de surprise appréciées par les jeunes lecteurs.