En Inde, un repas d’anniversaire de funérailles se prépare. Par tradition, les femmes de la famille doivent le cuisiner elles-mêmes, sans l’aide des domestiques. Les préparatifs, longs et minutieux, de tous les plats qu’aimait le défunt laissent le temps aux langues de se délier. La parole de chacune se libère et chaque chapitre est une nouvelle histoire.
Bulbul Sharma explore une nouvelle fois, avec tendresse, la condition féminine indienne et les coutumes de son pays (cf. Mes sacrées tantes, NB juillet 2007). Son livre oscille entre roman et nouvelles, il se lit agréablement. Le pittoresque des mets exotiques et des épices rehausse des situations familiales que l’on peut retrouver partout, l’émotion est présente, la nostalgie aussi. La tradition imprègne ces pages qui décrivent une Inde intemporelle.