Quand, vers la fin de la guerre, quelques rescapés du maquis des Vosges viennent arrêter Maria, une jeune institutrice des environs de Remiremont, son monde chavire. Elle est accusée d’avoir honteusement frayé avec des Allemands. Quant à son mari (bientôt exécuté sous ses yeux), il aurait dénoncé un grand nombre de résistants… Battue, humiliée, violée, Maria perd son poste et vivote misérablement tout en élevant son fils né après ces événements. Pour se consoler elle creuse l’histoire de sa région, si bien que la radio locale lui offre une plage hebdomadaire d’antenne… ce qui lui vaut de multiples contacts qui vont éclairer sa vie et dévoiler sa vraie personnalité.
À ce récit riche en rebondissements et en secrets inavouables, Pierre Pelot (cf. L’Ange étrange et Marie-McDo, NB mai 2010) mêle, présenté en italiques, l’historique de sa région natale. La voix de Maria détaille les péripéties de ce pays de l’est de la France, de l’an mille à la Révolution. Un amalgame déroutant d’action, d’érudition, de langue contemporaine et de parler ancien.