Mazareh mon amour

CROWTHER Yasmin

Mazareh, c’est le nom du petit village dans les montagnes du nord de l’Iran que Maryam a dû quitter à l’âge de seize ans, chassée par son père, un général au service du Shah. Pourquoi ? Nous l’apprendrons au fur et à mesure de ce roman qui allie l’exotisme de la couleur locale, la lente évolution des moeurs et coutumes iraniennes à la situation des exilés en Angleterre et des enfants nés de mariages mixtes. Car lorsque nous rencontrons Maryam, celle-ci est mariée, mal, à un Anglais, habite Londres, a une fille elle-même mariée, et dépérit de nostalgie pour son pays où nous retournons avec elle en remontant le temps. C’est la partie la plus intéressante de ce livre sympathique, très facile à lire, donnant une approche de la société iranienne d’hier et d’aujourd’hui.