Shuai Shuai présente son pays, la Chine, sa vie dans l’immense ville nouvelle de Shenzen. Famille, école, jeux sont autant de façons d’appréhender, sous des jours différents, la vie d’un jeune Chinois d’aujourd’hui. Bien des surprises dans les deux sens.
Comme un jeune Européen, Shuai Shuai habite un grand immeuble dans une résidence, pratique le vélo, joue au Monopoly – version chinoise-, et fréquente les hypermarchés. Côté découverte : la nourriture, différente de sa version exportée – crêpes mandchoues, riz empaqueté dans des feuilles de roseau, petits crabes ou nouilles – et l’on donne la bonne méthode pour tenir ses baguettes. À l’école, la page d’écriture semblerait bien complexe à un élève de C.M.2, ainsi que la maîtrise du célèbre cerf- volant. Tons délicats, couleurs vaporeuses sur papier de riz concourent à la séduction de cet ouvrage qui initie concrètement, comme les autres titres de la collection, aux traditions du pays : la cérémonie du thé, la fête du nouvel an, tout en restant ancré dans l’actualité. Remarquablement adapté à l’âge visé. (7-9 ans)