Dans ces quinze nouvelles, quinze auteurs anglo-saxons de romans policiers se promènent sur des terrains de golf, lieux rêvés, vu leur superficie et leur configuration, pour que s’y accomplissent des meurtres raffinés ou sordides, des coups d’essai impromptus ou des vengeances longuement mûries. Chaque auteur a son style et sa spécialité. Le jeune homme naïf succède au tueur déjanté, l’antiquaire douteux croise la championne angoissée, la gouvernante victorienne tient en respect l’Écossais obsédé, le caddie se mesure au mafieux. Si les maris, les femmes, les amants… ne sont pas tous golfeurs, leur destin les attend pourtant sur un green, dans le rough ou tout bêtement dans le coffre d’une voiture, entre les clubs et les balles.
Ces nouvelles sont inégales. Le vocabulaire du golf, cent pour cent anglais, ou le déroulement précis d’une compétition, peut rebuter les profanes. Mais on se familiarise petit à petit et, l’humour aidant, ce sport soi-disant pour riches, où tout peut devenir une arme, même psychologique, en donne pour son argent.