Morgado, avocat spĂ©cialiste des droits de lâhomme, est appelĂ© par un ami afin dâenquĂȘter sur la mort suspecte dâun certain Heriberto, joueur invĂ©tĂ©rĂ©. Cet homme Ă©tait-il un narcotrafiquant comme le laisse entendre la police ? Morgado part Ă la recherche dâindices Ă la frontiĂšre amĂ©ricano-mexicaine. Sous la menace constante de se faire descendre au premier coin de rue, il va fouiner dans les bas-fonds de la petite ville de Mexicali oĂč grouille un monde inquiĂ©tant de gens louches, flics vĂ©reux, motards et mĂšres maquerelles. Quelques cadavres plus tard, lâenquĂȘte est sur le point dâaboutir, mais la vĂ©ritĂ© dĂ©range.
Â
Gabriel Trujillo Muñoz restitue lâatmosphĂšre glauque de ces villes frontaliĂšres des Ătats-Unis oĂč chacun essaye de tirer son Ă©pingle du jeu, avec en toile de fond le « rĂȘve amĂ©ricain ». Meurtres, police corrompue, brigades anti-stups, tripots clandestins dessinent la vie ordinaire des habitants. Le foisonnement des personnages rend lâintrigue quelque peu confuse, mais les dialogues donnent du corps Ă ce court roman qui ne manque pas dâintĂ©rĂȘt.