Sur le grand panneau indiquant : Dans ce quartier tous les chats sont noirs, une main anonyme a ajouté : « ce n’est pas vrai ! ». Surpris par l’annotation, trois des félins les plus âgés décident de mener une enquête. Après avoir arpenté quantité de ruelles et de squares, ils découvrent derrière une palissade, parmi une portée de chatons noirs, une minuscule boule blanche. Il devient nécessaire de rectifier la pancarte : « tous les chats du quartier sont blancs ou noirs ». Et voilà qu’arrive un chat roux…
Cette fiction, une fable malicieuse sur l’ouverture aux autres, dénonce les défauts de nos sociétés, et sert surtout de support à un jeu de grammaire sur les pronoms indéfinis, tous – chacun – aucun – nul. L’histoire est distrayante, le graphisme tout en rondeur apporte de la fantaisie à cet exercice de révision pour les écoliers du primaire. En fin d’album sont ajoutées trois pages de jeux de logique sur les déterminants. Un livre qui s’adresse à des enfants de plus de six ans.