Miles from nowhere

& &

Joon a quatorze ans au début du roman, dix-huit à la fin. D’origine coréenne, ses parents se séparent ; sa mère est folle de chagrin et Joon s’enfuit de la maison. Dans la rue, elle passe par toutes les « galères », dort sous les ponts et dans des squats nauséabonds, se drogue, se prostitue, vit avec des hommes qui la trompent. Dans ce désarroi, il y a des lueurs d’amitié et d’espoir, des envies de fête et de générosité.

Nami Mun a grandi en Corée avant de vivre à New York. Dans un style simple et moderne, son héroïne, qui parle à la première personne, fait sentir le désespoir presque serein qui habite ceux qui n’ont plus rien. Malgré un côté « décousu » du livre, l’impression de vécu est forte, on y croit, ainsi qu’à une certaine soif d’idéal de l’héroïne… et on est mal à l’aise.