Milly et sa famille ont fui la Bosnie et la guerre; ils se sont installés à Birdtown, Géorgie. À 12 ans elle est baptisée Le monstre par les siens et ne voit pas pourquoi elle devrait grandir. Elle ne craint rien ni personne et même pas Swan, fils d’un notable, qui s’amuse à tirer sur son frère. Sa rencontre avec Daisy, écrivaine jeunesse mise au ban de ce milieu, donne un autre tour à un noir fait divers. Crée-t-elle vraiment les personnages de ce conte en l’écrivant ? Le Mange-coeurs a-t-il à voir avec une mort par arme à feu ? La réalité est là. Le père et le frère de Milly sont morts en Bosnie, seul le grand père rompt parfois le mutisme qui est de règle chez ces réfugiés mal accueillis. La communauté ne leur fait même pas l’honneur d’un racisme déclaré : ils ne sont pas noirs, seulement pauvres et étrangers et vivent dans un quartier sordide. Milly avec son dynamisme trompe-la-mort est nuisible au regard des garçons, partage une nuit d’émerveillement avec l’un d’eux dans une nature au charme sensuel. Merveilleux et drame suscitent surprise et émotion. (R.F. et M.-C.D.)
Milly Vodovic
RUGANI Nastasia