Jade et son frère jumeau Rich viennent de retrouver leur père John, un espion anglais. Après des aventures périlleuses dans le précédent volet, la famille part enfin en vacances à Venise. Lors d’un court arrêt dans un casino, John Chance réalise une dernière mission : sauver un banquier emprisonné qui détient les numéros de comptes et qui connait l’identité d’un des plus grands criminels, Le Tigre. Malheureusement les vacances ne sont pas de tout repos. Une fois en Italie, ils apprennent qu’ils sont en danger : le Tigre veut retrouver son prisonnier. Mais le trio est prêt à tout pour protéger le banquier et démasquer le criminel.
Le récit très cadencé par l’action et secondé par une écriture visuelle fait penser à une parodie de James Bond avec la course poursuite dans les ruelles de Venise, les gadgets électroniques, l’infiltré dans les services d’espionnages, les personnages mystérieux, les sauvetages en hélicoptères, etc. Tandis que les adultes peinent à agir, les deux adolescents se montrent impatients, prêt à braver le danger mais aussi très moralisateurs, un trait difficile à concevoir dans un livre d’action. Malgré un léger rebondissement vers la fin, Mission Evasion n’en reste pas moins un thriller fastidieux.