Pour « assainir » la ville dĂ©cidĂ©ment trop gangrenĂ©e dont il est le patron, Elihu Willsson fait appel Ă un dĂ©tective privĂ©. Celui-ci sâapplique Ă dresser les uns contre les autres les policiers, les mafieux qui gĂšrent lâĂ©conomie locale, les voyous de tout poil et le nettoyage se fait par le vide !
Â
Dans la tradition des sanglants rĂšglements de comptes de la pĂšgre amĂ©ricaine, ce roman noir, Ă©crit en 1929 par Dashiel Hammett, connu aussi par la transcription cinĂ©matographique de son cĂ©lĂšbre « Faucon maltais », illustre avec une violence inouĂŻe le climat de corruption, vengeances et rackets de l’Ă©poque. Sur un terrain bouillonnant â lâAmĂ©rique voit croĂźtre de façon spectaculaire son taux de criminalitĂ© en quelques annĂ©es â naissent les rĂ©cits policiers qui peignent les rĂ©alitĂ©s sociales des Ătats-Unis, capitalisme sauvage et toute puissance de lâargent. La nouvelle traduction de cet ouvrage cĂ©lĂšbre remet en vedette un auteur considĂ©rĂ© comme le pionnier, avec Raymond Chandler, du roman noir. AprĂšs la guerre, victime du maccarthysme, emprisonnĂ©, il tomba dans lâoubli.