Dans les années 1950, Alexander Calder crée deux petits stabiles de couleurs différentes. Après avoir suivi le sculpteur pendant des années, ils sont confiés à un marchand pour être vendus. Ils sont séparés et leurs bras sont malencontreusement échangés. Le petit stabile de couleur rouge raconte son histoire ainsi que celle de son nouveau propriétaire, Antoine Javal, qui le gardera jusqu’à sa mort. À la fin de sa vie, le collectionneur aurait aimé réunir les deux oeuvres et leur rendre leur forme originelle. C’est son fils Emmanuel qui s’en charge en 2011 en rachetant le deuxième stabile.
Dans cet album plusieurs niveaux de lecture sont proposés. Les auteurs, dont le fils du collectionneur, décrivent l’attachement entre une oeuvre d’art et son propriétaire, en soulignant la joie qu’elle procure ; ce thème se superpose à l’histoire d’Antoine Javal et du petit stabile. Des repères sur l’oeuvre de Calder sont donnés à la fin de l’album et permettent de situer le sculpteur et son travail. Si l’histoire est poétique et les illustrations réussies, la finalité du message est un peu embrouillée et les enfants risquent de ne rien en retenir.