Moonglow

Michaël, très proche de ses grands-parents, apprend de son grand-père, juif américain, dans la semaine qui précède sa mort, les lourds secrets qui pèsent sur la famille. Jeune ingénieur, passionné de conquête spatiale, cet homme est allé vivre en Allemagne, fasciné par les recherches menées par ce pays dans le domaine qui l’intéresse. Il a épousé en 1947 une jeune Française rescapée des camps de concentration au psychisme profondément marqué par les tortures subies. Les atrocités commises par les savants nazis sont-elles le prix à payer pour l’innovation technologique ?  Michael Chabon (Telegraphe avenue, NB juillet-août 2014) a abordé d’innombrables sujets et des genres littéraires très différents. Il traite dans ce roman, où le narrateur – le petit-fils – s’exprime à la première personne, une question insoluble. Ce gros livre, touffu et foisonnant, mêle intimement le destin d’un couple aux grandes tragédies de l’Histoire. Il décrit notamment la découverte des camps nazis par les officiers américains qui en sont restés profondément marqués. Il oppose habilement les arguments de la raison aux hallucinations et visions d’un esprit malade. Mais, composé d’une succession de scènes souvent confuses, sans repères chronologiques, il est difficile à suivre et souvent déroutant. (D.C. et A.Be.)