Alors que la famille ours jardine à l’arrière de la maison, l’enfant, attiré par l’odeur de chocolat chaud, pénètre dans la maison. Aussi maladroit que gourmand, il crée une pagaille bruyante qui intrigue la famille grizzli. L’enfant, conscient d’avoir fait une bêtise, se cache puis tente de sauter par la fenêtre du premier étage. Heureusement papa ours le rattrape par le fond du pantalon. Câlinés sur les genoux parentaux, Bébé ours et Boucle d’or sont réconfortés de leurs frayeurs par un bon bol de chocolat.
Ici les trois plantigrades ont le profil de voisins amicaux et civilisés raccompagnant le petit curieux jusqu’à sa ferme. Dans cette version douce et chaleureuse, on oublie le suspense rythmé, répétitif et berçant des trois tailles d’ours, de meubles et objets du conte traditionnel pour progresser vers la découverte d’une nouvelle amitié. L’illustration est en harmonie ; dans un décor paisible où même la forêt reste amicale, l’enfant en salopette et bottes de pluie bleues explore l’intérieur de la proprette maison rose fuchsia dans un découpage d’images séquences très visuelles ; notamment dans la progression de la chute de la chaise et du bol. (A.T.)